El mes pasado Levi puso el directo del año pasado desde el Club Citta, en Kangawa (Japón), y allí podeís encontrar la letra de Mein Teil. Podéis acceder desde AQUÍ
Sin embargo, hoy soy yo quién os pone el vídeo musical original de la canción y, tras él, os contaré una historia, terrible en sí misma por los hechos aunque, seamos realistas, tan sólo es una muestra del bestialismo al que podemos vernos sumidos, por muy racionales que se diga seamos
Primero el vídeo, para relajar el ambiente ... o no
Segundo, vamos a ponernos en situación ...
"Reise, Reise" es el cuarto álbum de estudio de la banda alemana de Industrial Metal Rammstein, lanzado el 27 de septiembre de 2004 en Alemania y, poco después, distribuído al resto de Europa.
Mein Teil es una de las canciones que forman parte de este disco y fue inspirada por el caso de canibalismo de Armin Meiwes en la ciudad de Rotenburg (Alemania), durante el 2001. La canción fue escrita después de que la banda viera el artículo en un periódico, quedando tan impactados que decidieron crear un tema sobre el caso. Curiosamente, a principios del 2006, el propio Armin Meiwes les demandó por ofensas para desviar la atención de su juicio.
A la hora de interpretarla en los espectáculos en vivo, Till Lindemann aparece vestido como un chef ensangrentado sosteniendo un micrófono con un gran cuchillo de carnicero atado al final. Después Lindemann arrastra un enorme olla al escenario y de ésta sale el teclista de la banda, Christian "Flake" Lorenz. El numerito en cuestion es que Till esta cociendo a Flake para comerselo, y en un momento determinado Till cierra la olla con Flake y saca el lanzallamas, apuntando a la parte baja de la olla, haciendo ver que aviva el fuego para cocerlo.
El vídeo para este sencillo muestra a Till comiéndose a un ángel, mientras éste le practica el sexo oral; a Flake bailando ballet; a Richard peleando con su gémelo y a Oliver convulsionándose en el suelo. El contenido de este vídeo ha sido censurado por muchas televisiones, como siempre que, de alguna manera, queremos hacer oídos sordos a las crudas realidades de la vida.
Como ya mencionó Levi en su momento, en alemán Teil singnifica parte, porción, trozo, pieza, etc. Y, en el argot alemán, Teil también hace referencia a los órganos genitales masculinos, más concretamente al pene. De hecho, en castellano se suele usar la expresión mis partes para hacer referencia a dichos órganos.
Y tercero, la historia bajo la que se coció la canción ...
"Para mí no fue un asesinato. Sólo se puede cometer eso en contra de la voluntad de la víctima" confesó el acusado a un diario regional de Kassel. No obstante, indicó: "Me utilizó como un utensilio. Sólo practiqué la eutanasia"
Armin Meiwes (1962) es llamado el Caníbal de Rotenburg, debido al asesinato y posterior descuartizamiento y canibalismo de una persona que contactó por internet y que supuestamente le pidió que lo matara y luego devorara, porque esto les excitaba sexualmente a ambos.
Su víctima fue asesinada tras probar su propio pene y, cuando apareció la policía, el asesino había devorado unos 20 kilos de carne, que regó con vino chileno. Se cree que hay copias del video snuff que grabó en Internet (el original está en manos de las autoridades germanas), y que su precio alcanzarían cifras astronómicas entre los amantes del más perverso sadismo.
Recientemente, la Audiencia Territorial de Francfort ha prohibido el estreno en Alemania de la película Rohtenburg, de Martin Weisz, que reconstruye el caso de Armin Meiwes, el caníbal de Rotenburg.
Meiwes regresó a los tribunales para pedir el bloqueo del estreno del largometraje. Y, en efecto, la Audiencia Territorial de Fráncfort ha reconocido que sus derechos personales "pesan más" que la libertad de expresión a través del arte y del cine, según se explicaba en el comunicado.
"Aunque el caníbal de Rotenburg real, Armin Meiwes, con su hecho sin precedentes ha generado una gran atención mediática, eso no significa que deba permitir que se le convierta en tema de una película de terror", explicaba el juez.
El productor de la película, Marco Weber, sostiene, sin embargo, que la película sólo estaba "inspirada" en este caso que conmocionó a Alemania pero no basada en él. De hecho, se han cambiado los nombres de los personajes y se ha rodado en inglés.
El caníbal de Rotenburg ha ganado esta batalla judicial, aunque todavía está pendiente de la sentencia de su juicio. Aunque un tribunal ya le había condenado a 8 años de cárcel, la Audiencia Provincial de Francfort reabrió el proceso después de que la fiscalía presentara una apelación.
Primera condena
Meiwes fue condenado en enero de 2004 a ocho años y medio de prisión por homicidio por la Audiencia Provincial de Kassel, tras confesar haber matado al berlinés Bernd Jürgen Brandes, de 43 años, quien viajó de Berlín a la pequeña localidad de Roteburgo del Fulda para dejarse matar y ser devorado por el caníbal.
El caníbal alemán cortó primero el pene a su víctima y lo pasó por la sartén para comérselo juntos, tal y como le pidió Brandes. Cuando éste agonizaba lo remató a cuchilladas, luego destripó su cadáver, lo descuartizó y enterró algunos trozos en el jardín, mientras otros los congeló y se los comió en días posteriores. El antropófago, de 44 años, no pudo ser juzgado por canibalismo, ya que esta práctica no está tipificada como delito en Alemania.
La historia ha inspirado no sólo a Weisz, sino a otros cineastas como Rosa von Praunheim, icono del movimiento homosexual en Alemania, y a grupos de música como el sexteto alemán Rammstein (de quién ya os he hecho una breve explicación) ...
Este tipo de cosas son ideales para mear y no echar ni gota
Con estas historias, como cuando tú y tu hermana os poneis a hablar de criminología y nombrais casos que sería mejor no escuchar, uno ya no sabe si los humanos somos la peor especie que ha poblado ya no la tierra sino el universo