¡Sé que mi amor es más fuerte que la muerte!
Me has estrechado en tus brazos,
jadeando con la violencia de nuestro amor;
me has cogido y estrujado y me has conquistado,
atrayéndome el alma a tus labios con la violencia de tus hirientes besos.
¡Mi corazón está soldado al tuyo;
mi alma es parte de tu alma!
'Si yo muero y tú tuvieras que luchar por tu vida,
yo volvería del abismo para ayudarte;
si, lo haría tanto si mi espíritu flotara
bajo las velas purpúreas del mar cristalino del paraíso,
como si se retorciese entre las llamas del infierno!
¡Soy tuya, y ni los dioses ni la eternidad podrán separarnos!
Estaba rodeado de negras sombras;
las fauces chorreantes se abrieron desmesuradamente
y cayeron gotas rojas más gruesas que la lluvia;
pero mi amor era más fuerte que el negro hechizo de la muerte,
y ni siquiera las puertas de hierro del infierno
podrían alejarme de su lado.......